https://www.nengone.com/ fr SPIP - www.spip.net https://www.nengone.com/Quel-est-le-sens-du-mot-hma-dans https://www.nengone.com/Quel-est-le-sens-du-mot-hma-dans 2013-01-09T02:07:01Z text/html fr Admin GD Les qualificatifs du nengone sont des mots qui réfèrent à des propriétés, permanentes ou transitoires. <br />– Ils peuvent apparaître directement en fonction prédicative, avec ou sans marqueur aspectuel. <br /> Nina <k'ariroi> Nina est belle <br /> Mishel <ha hma> Michel a grandi. <br /> Bone <ci k'ariroi>. Bone ineko ha tubun. Elle embellie. On diraît qu'elle est enceinte. <br />Nous avons vu que le nengone n'a pas de ... - <a href="https://www.nengone.com/-Les-qualificatifs-" rel="directory">Les qualificatifs</a> <div class='rss_texte'><p>Les qualificatifs du nengone sont des mots qui réfèrent à des propriétés, permanentes ou transitoires.</p> <h2 class="spip"></h2> <p>- Ils peuvent apparaître directement en fonction prédicative, avec ou sans marqueur aspectuel.</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Nina <k'ariroi></strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Nina est belle</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Mishel <ha hma></strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Michel a grandi.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Bone <ci k'ariroi>. Bone ineko ha tubun.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Elle embellie. On diraît qu'elle est enceinte.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2> <p>Nous avons vu que le nengone n'a pas de genre grammatical. Ainsi, <span style="color:#422210;"><strong>k'ariroi</strong></span> est indéterminé en genre et se traduira tantôt par 'beau', tantôt par 'belle' en français. Dans les listes de vocabulaire, nous ne donnons que l'équivalent de traduction masculin : <span style="color:#422210;"><strong>k'ariroi</strong></span> 'beau'.</p> <h2 class="spip"></h2> <p>- Ils peuvent apparaître en fonction épithète du nom. Ils sont alors précédés de <span style="color:#422210;"><strong>me </strong></span> et placés après le nom qu'ils qualifient.</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong><strong>patale me hma</strong> </strong></td> <td width="14%" align="center" bgcolor="#d3d5d6" class="padd5 txt_12"><i>un grand pantalon</i></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong><strong>ngome me roi</strong> </strong></td> <td width="14%" align="center" bgcolor="#d3d5d6" class="padd5 txt_12"><i>une personne gentille/bonne</i></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong><strong>loto me ibet </strong> </strong></td> <td width="14%" align="center" bgcolor="#d3d5d6" class="padd5 txt_12"><i>une voiture rapide</i></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong><strong>tin me leulebu</strong> </strong></td> <td width="14%" align="center" bgcolor="#d3d5d6" class="padd5 txt_12"><i>de l'eau froide</i></td> </tr> </table> <h2 class="spip"></h2> <p>- Ils peuvent qualifier les verbes. Ils sont dans ce cas directement juxtaposés après ces derniers :</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Riko ci nengoce hma.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Riko parle fort.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Morow hna thaeti roi.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>L'enfant a bien dormi.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Loto ci nyanyad ibet.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>La voiture roule vite.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Bone ci thaeti leulebu.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12">Il dort profondement.' (lit. Il dort froidement.)</td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2> <p>- Ils sont « gradables », c'est-à-dire qu'ils peuvent être accompagnés d'adverbes qui renseignent sur le degré d'intensité de la propriété qu'ils expriment.</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>patale me nidi hma</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>un pantalon très grand</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>patale me deci hma </strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>un pantalon un peu grand</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Bone ci nidi nengoce hma.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Il parle vraiment fort.</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2> <p>- Ils peuvent s'employer comme substantif et apparaître en fonction d'actant. Dans ce cas, ils sont précédés de l'article<span style="color:#422210;"> <strong>ore</strong></span>.</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>Ore k'ariroi ni bon ci nian ore hawog.</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>Sa beauté me trouble. (lit. Sa beauté dérange ma tête) </em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2> <p>Lorsque le terme auquel s'applique la qualité est précisé, il est introduit par la préposition <span style="color:#422210;"><strong>ni</strong></span>, si c'est un nom propre ou un pronom personnel, et par <span style="color:#422210;"><strong>nore</strong></span>, si c'est un nom commun.</p> <h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>ore k'ariroi ni Nina</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>la beauté de Nina</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>ore k'ariroi ni bon</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>sa beauté</em></td> </tr> </table><h2 class="spip"></h2><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="13%" align="left" bgcolor="#FFFFFF" class="padd5 txt_nengone"><strong>ore k'ariroi nore hmenew om</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#D3D5D6" class="padd5 txt_12"><em>la beauté de cette femme</em></td> </tr> </table></div> https://www.nengone.com/Mishel-hma https://www.nengone.com/Mishel-hma 2013-01-09T02:07:05Z text/html fr Admin GD Michel est grand. - <a href="https://www.nengone.com/-Les-qualificatifs-" rel="directory">Les qualificatifs</a> <div class='rss_texte'><p>Michel est grand.</p></div> https://www.nengone.com/Mishel-ha-hma https://www.nengone.com/Mishel-ha-hma 2013-01-09T02:07:08Z text/html fr Admin GD Michel a grandi. - <a href="https://www.nengone.com/-Les-qualificatifs-" rel="directory">Les qualificatifs</a> <div class='rss_texte'><p>Michel a grandi.</p></div> https://www.nengone.com/Riko-numu-loto-me-hma https://www.nengone.com/Riko-numu-loto-me-hma 2013-01-09T02:07:13Z text/html fr Admin GD Riko a une grande voiture. - <a href="https://www.nengone.com/-Les-qualificatifs-" rel="directory">Les qualificatifs</a> <div class='rss_texte'><p>Riko a une grande voiture.</p></div> https://www.nengone.com/Riko-ci-nengoce-hma https://www.nengone.com/Riko-ci-nengoce-hma 2013-01-09T02:07:17Z text/html fr Admin GD Riko parle fort. - <a href="https://www.nengone.com/-Les-qualificatifs-" rel="directory">Les qualificatifs</a> <div class='rss_texte'><p>Riko parle fort.</p></div>